Книги для изучения иностранных языков. Учебники, словари и оригинальные тексты


Список лучших книг для изучения иностранных языков

New Arabian Nights

  • Stevenson R.
New Arabian Nights, first published in 1882, is a collection of short stories, containing Stevenson's first published fiction, highly acclaimed by literary critics as pioneering works in the English short story tradition

Northanger Abbey

  • Austen J.
Broadly comedic and brilliantly postmodern in its lampooning of a genre, the Jane Austen classic Northanger Abbey tells the story of Catherine Morland, a naive young woman whose perceptions of the world around her are gr

One Flew Over the Cuckoo's Nest

  • Kesey K.
McMurphy, a criminal who feigns insanity, is admitted to a mental hospital where he challenges the autocratic authority of the head nurse.

Novels. Tales. Journeys. The Complete Prose of Alexander Pushkin

  • Pushkin A.
Pushkin's masterpieces in prose, in sparkling new translations by the award-winning Pevear and Volokhonsky.The father of Russian literature, Pushkin is beloved not only for his poetry but also for his brilliant stories,


  • Gaiman N.
Richard Mayhew is a plain man with a good heart -- and an ordinary life that is changed forever on a day he stops to help a girl he finds bleeding on a London sidewalk.

One Hundred Names

  • Ahern C.
The uplifting and thoughtful novel from the uniquely talented author.

Number the Stars

  • Lowry L.
As the German troops begin their campaign to "relocate" all the Jews of Denmark, Annemarie Johansen’s family takes in Annemarie’s best friend, Ellen Rosen, and conceals her as part of the family.

My Name Is Leon

  • Waal K.
SHORTLISTED FOR THE COSTA FIRST NOVEL AWARD 2016.It's 1981, a year of riots and royal weddings. The Dukes of Hazzard is on TV. Curly Wurlys are in the shops. And trying to find a place in it all is nine-year-old Leon.

My First Book Of Dinosaurs

Meet Tyrannosaurus rex and lots of other dinosaurs in this first introduction to dinosaurs.Fantastic images of many favourite dinosaurs to capture the imagination of young readers.

Mrs Dalloway

  • Woolf V.
In this vivid portrait of one day in a woman's life, Clarissa Dalloway is preoccupied with the last-minute details of party she is to give that evening.

Murder on the Orient Express

  • Christie A.
Трансъевропейский экспресс оказывается в снежном плену на пути следования из Стамбула в Кале. Сильный снегопад вынуждает машиниста остановить поезд в поле. Между тем в одном из купе обнаруживают тело убитого американца.

Moll Flanders

  • Defoe D.
As Moll Flanders struggles for survival amid the harsh social realities of seventeenth-century England, there is but one thing she is determined to avoid: the deadly snare of poverty.

Mr Mercedes

  • King S.
A cat-and-mouse suspense thriller featuring a retired homicide detective who's haunted by the few cases he left open, and by one in particular - the pre-dawn slaughter of eight people among hundreds gathered in line for

Moby Dick. Level 4. Книга для чтения

  • Melville H.
Classic Readers Young Ishmael sets out on the whaling ship "Pequod" hoping to free himself from his earthly anger and sorrow.

Mansfield Park

  • Austen J.
Aged ten, Fanny Price is sent to live with her wealthier relations, the Bertrams, at Mansfield Park. However, life there is not as she imagined.

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children

  • Riggs R.
Since its publication in June 2011, this offbeat blend of supernatural fantasy and vintage photography has dominated the YA best-seller lists - and with a Tim Burton adaptation arriving in 2016, Miss Peregrine's Home for

Making It Up As I Go Along

  • Keyes M.
Welcome to the magnificent Making It Up As I Go Along -aka the World According to Marian Keyes™ - a bold and brilliant collection of Marian's hilarious and often heartfelt observations on modern life, love and everything

Make Something Up

  • Palahniuk Ch.
Chuck Palahniuk, literatures favorite transgressiv author, gives us twenty-one stories and one novella ii Make Something Up, a compilation that disturbs arn delights in equal measure.

Memoirs of a Geisha

  • Golden A.
A young peasant girl is sold as servant and apprentice to a renowned geisha house. She tells her story many years later from the Waldorf Astoria in New York.


  • Eliot G.
She did not know then that it was Love who had come to her briefly as in a dream before awaking, with the hues of morning on his wings - that it was Love to whom she was sobbing her farewell as his image was banished by

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children

  • Riggs R.
A mysterious island. An abandoned orphanage.A strange collection of very curious photographs.

Manuscript Found in Accra

  • Coelho P.

Lord Jim

  • Conrad J.
Lord Jim tells the story of young British seaman Jim who once showed a lack of determination and now is trying to come to turns with himself and his past.

Lord Arthur Saviles`s Crime and Other Stories

  • Wilde O.
Lord Arthur Saviles Crime and Other Stories, a much acclaimed collection of short semi-comic mystery stories, was first published in 1891.It includes: Lord Arthur Saviles Crime, The Canterville Ghost, The Sphinx Without


  • Shakespeare W.
Dark and violent, Macbeth is also the most theatrically spectacular of Shakespeares tragedies.

Lord Jim. A Tale

  • Conrad J.
This compact novel, completed in 1900, as with so many of the great novels of the time, is at its baseline a book of the sea.

Louisa May Alcott: Little Women

  • Alcott L.
Growing up in New England during the American Civil War isn’t easy for the March sisters – Meg, Jo, Beth and Amy.

Louisa May Alcott: Little Women

  • Alcott L.
Growing up in New England during the American Civil War isn’t easy for the March sisters – Meg, Jo, Beth and Amy.

Louisa May Alcott: Little Women

  • Alcott L.
Growing up in New England during the American Civil War isn’t easy for the March sisters – Meg, Jo, Beth and Amy.


  • Shakespeare W.
Shakespeare’s Macbeth is one of the greatest tragic dramas the world has known. Macbeth himself, a brave warrior, is fatally impelled by supernatural forces, by his proud wife, and by his own burgeoning ambition.

Louisa May Alcott: Little Women

  • Alcott L.
Growing up in New England during the American Civil War isn’t easy for the March sisters – Meg, Jo, Beth and Amy.

Lady Susan & Other Works

  • Austen J.
This collection brings together Jane Austen’s earliest experiments in the art of fiction and novels that she left incomplete at the time of her premature death in 1817.


  • Kipling R.
In a vividly drawn India of the late 19th century, orphan Kimball OHara is on the cusp of manhood.

King Lear

  • Shakespeare W.
In this thrilling and hugely influential tragedy, ageing King Lear makes a capricious decision to divide his realm between his three daughters according to the love they express for him.


  • Kipling R.
Two men - Kim, a boy growing into early manhood, and the lama, an old ascetic priest - are fired by a quest. Kim is white, although born in India.

Lady Audley`s Secret

  • Braddon M.
Lady Audley's Secret" (1862) subtly undermined the Victorian myth that female self-assertion was a form of insanity.

Alice in Wonderland

  • Carroll L.

This edition contains "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking-Glass".

Rudyard Kipling: The Jungle Book

  • Kipling R.
A family of wolves take a little boy into their home in the jungle. The child learns and plays with the other cubs. But can he really live in the jungle? Will the other wolves want him to stay?

Jules Verne: Round the World in Eighty Days

  • Verne J.
Phileas Fogg is living quietly in London. Then he makes a bet that he can travel around the world in eighty days. The result is a crazy, exciting race against time across Europe, Asia and America.

Journey to the Centre of the Earth

  • Verne J.
Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles.


  • Joyce J.

With a new Introduction by Cedric Watts, Research Professor of English, University of Sussex.

A Portrait of the Artist as a Young Man

  • Joyce J.

With an Introduction and Notes by Dr.

Pride and Prejudice

  • Austen J.

HarperCollins is proud to present its range of best-loved, essential classics.

'It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.'

Just So Stories

  • Kipling R.
These twelve magical tales tell, among other things, how the camel got his hump; the leopard his spots; the elephant his trunk; how the alphabet was made; and how a butterfly caused mayhem at the court of King Solomon.

Julius Caesar

  • Shakespeare W.
Julius Caesar, William Shakespeare uses the most notorious murder in classical history to tell a tragic tale of friendship, ambition and betrayal.

James and the Giant Peach

  • Dahl R.
James and the Giant Peach was Roald Dahls first classic novel for children. James Henry Trotter lives with his two horrid aunts, Spiker and Sponge. He hasnt got a single friend in the whole wide world.

Journey to the Center of the Earth

  • Verne J.
Tor Classics are affordably-priced editions designed to attract the young reader. Original dynamic cover art enthusiastically represents the excitement of each story.

Charlotte Bronte: Jane Eyre

  • Bronte C.
Jane Eyre, a poor orphan, grows up in misery until she becomes the governess in the house of wealthy Mr. Rochester and falls in love.


Лучшие методики изучения языков

Какие методы могут помочь в изучении иностранных языков? Самый эффективный - это погружение, так готовили и готовят моряков дальнего плаванья, дипломатов, разведчиков. Их искусственно изолируют от внешнего мира, например, в специальном пансионате или лагере, где воссозданы кварталы какого-то европейского города. Учащиеся в течение курса, длящегося от двух недель и более, вынуждены общаться только на заданном иностранном языке, ходить в специально созданные на территории библиотеки, читать книги на иностранных языках, смотреть видео, выполнять задания. В комнатах установлены датчики, позволяющие слушать, на каком языке разговаривают обучающиеся. В детективном романе Эдуарда Тополя "Чужое лицо" описан один из таких центров.


Книги или фильмы

Часто люди говорят, что они смотрят фильмы на иностранных языках, и этого им достаточно. Для аудирования, то есть понимания смысла и неформальной речи, возможно. Но не для настоящего изучения иностранных языков, в котором огромное внимание уделяется грамматике. Знание ее никто еще не отменял. Нельзя написать резюме или послать в фирму неформальное письмо, полное грамматических ошибок. Нельзя говорить на собеседовании на безграмотном языке.


Поэтому учебники и книги на иностранных языках все-таки будут иметь высший приоритет перед фильмами. Рассмотрим некоторые наиболее эффективные учебники ниже, основываясь на ваши оценки.


Subscribe to Front page feed