Французский язык для экономистов. Практический курс и перевод. Учебное пособие

Год издания: 2016 г. Язык: Русский , Французский Число томов: 1 Число страниц: 152 Переплет: Мягкий Размеры: 140x205 мм Формат: 60x88/16 (140x205 мм )

Издатель: 

Бумага: 

Офсетная

Категория: 

Рейтинг

Нет оценок

Описание

Пособие состоит из двух частей: практический курс и курс перевода. Первая часть включает шесть основных тем современной экономики. Тексты располагаются по принципу от общего к частному. Упражнения и вопросы к текстам предназначены для закрепления и активизации терминологической лексики, формирования навыков адекватного понимания оригинальных текстов, а также навыков профессионально ориентированной коммуникации. Во второй части пособия последовательно рассматриваются трудности трех видов перевода: лексико-терминологические, грамматические и экспрессивно-стилистические. Упражнения в этой части развивают умение перекодировать профессиональную информацию с французского языка на русский и наоборот. Важной задачей является формирование переводческой этнокультурной компетенции — коммуникативной компетенции, обусловленной принадлежностью к определенной языковой и экономической культуре, предполагающей владение реалиями этой культуры; а также языковой нормой и узусом. Для студентов и магистрантов, обучающихся по специальности «Экономика», для аспирантов, научных работников, а также для всех, чья производственная деятельность связана с подъязыком экономики.

Характеристика

Издание "Французский язык для экономистов. Практический курс и перевод. Учебное пособие", автором которого является Кузнецов Валерий Георгиевич, создано издательством "Флинта".

 

Рекомендуем также

Le Francais des Affaires. Деловой французский язык
  • Александр Лангнер
  • Жером Багана
Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, текстов, документов для курса делового французского языка.

Французский язык для экономистов. Практический курс и перевод. Учебное пособие
  • Кузнецов Валерий Георгиевич
Пособие состоит из двух частей: практический курс и курс перевода. Первая часть включает шесть основных тем современной экономики. Тексты располагаются по принципу от общего к частному.
Багана, Шашкин, Хапилина: Parlons francais. Поговорим по-французски. Учебное пособие
  • Багана Ж.
Пособие имеет ярко выраженную лингвокультурную коммуникативную направленность. Расширяет и углубляет навыки практического владения устным и письменным французским языком.

В стране гласных / Au pays des voyelles. Учебное пособие по практической фонетике французского языка
  • Нэля Кривчикова
  • Наталья Трещёва
Учебное пособие ставит своей целью создать и закрепить прочные навыки правильного французского произношения, усвоить правила чтения, овладеть коммуникацией в рамках предложенной речевой тематики.

Книгу "Французский язык для экономистов. Практический курс и перевод. Учебное пособие" можно найти в одном из интернет-магазинов, представленных на сайте EnglandBook.ru. Благодаря удобным карточкам книг и других изданий, вы легко можете сравнить цены на нужные товары и определить их наличие в магазинах, экономя время и выбирая наиболее дешевые варианты. Проверено на практике, что цены на некоторые книги могут отличаться в 2 раза и более, в зависимости от магазина. Так что не стоит торопиться с покупкой не учитывая всю совокупность важных факторов. Приобрести книгу "Французский язык для экономистов. Практический курс и перевод. Учебное пособие" и множество других изданий об иностранных языках, можно в большинстве городов нашей страны, включая Москву, СПб, Новосибирск, Казань, Омск, Екатеринбург, Челябинск, Нижний Новгород, Тюмень и многие другие.