Роберт Стивенсон: Английская коллекция. Р.Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок

Роберт Стивенсон: Английская коллекция. Р.Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок

Серия: 

Издатель: 

Год издания: 

2017 г.

Страниц: 

176 стр.

Формат: 

200x130x5 мм

Бумага: 

Офсетная

Категория: 

Рейтинг

Нет оценок

Описание

Новелла Р. Л. Стивенсона "Бутылочный чертенок" (в русскоязычных изданиях чаше используется вариант "Сатанинская бутылка") не только вошла в число лучших произведений позднего, "тихоокеанского" периода писателя, но и явилась яркой и убедительной иллюстрацией одного из самых известных логических парадоксов, названного по имени рассказа.

Текст новеллы адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Подготовила Ольга Ламонова.





Характеристика

Издание "Роберт Стивенсон: Английская коллекция. Р.Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок", автором которого является Стивенсон Роберт Льюис, создано издательством "ВКН", в рамках серии "Метод обучающего чтения Ильи Франка".

 

Рекомендуем также

Льюис Кэрролл: Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Зазеркалье
  • Кэрролл Льюис
В книге представлена повесть Льюиса Кэрролла "Алиса в Зазеркалье", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка.

Английский с Р.Л. Стивенсоном. Черная стрела. В 2-х частях. Часть 1
  • Стивенсон Роберт Льюис
се, чем располагает Дик Шелтон в свои юные годы, - это верный конь, острый меч, горячее отважное сердце и пара друзей, верных памяти его отца.
Английский с Р.Л.Стивенсоном. Черная стрела. В 2-х частях. Часть 2
  • Стивенсон Роберт Льюис
Все, чем располагает Дик Шелтон в свои юные годы, — это верный конь, острый меч, горячее отважное сердце и пара дру­зей, верных памяти его отца.
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
  • Франк И.
"Английский шутя" включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество

Книгу "Роберт Стивенсон: Английская коллекция. Р.Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок" можно найти в одном из интернет-магазинов, представленных на сайте EnglandBook.ru. Благодаря удобным карточкам книг и других изданий, вы легко можете сравнить цены на нужные товары и определить их наличие в магазинах, экономя время и выбирая наиболее дешевые варианты. Проверено на практике, что цены на некоторые книги могут отличаться в 2 раза и более, в зависимости от магазина. Так что не стоит торопиться с покупкой не учитывая всю совокупность важных факторов. Приобрести книгу "Роберт Стивенсон: Английская коллекция. Р.Л. Стивенсон. Бутылочный чертенок" и множество других изданий об иностранных языках, можно в большинстве городов нашей страны, включая Москву, СПб, Новосибирск, Казань, Омск, Екатеринбург, Челябинск, Нижний Новгород, Тюмень и многие другие.