Классика в оригинале

Серия "Классика в оригинале" – это объединение целого ряда изданий под эгидой единого тематического направления. Серия "Классика в оригинале" размещена в виде раздела-рейтинга, представляя ряд материалов на основе оценок пользователей. Давая оценку книгам серии, вы ставите материалы, с более высоким средним баллом, выше, тогда как издания с низкими оценками остаются на дне списка.

The Son of Wolf. An Odyssey of the North
  • Лондон Джек
Джек Лондон (настоящее имя Джон Гриффит) – американский писатель.
The First and the Last
  • Galsworthy John
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст рассказов Д. Голсуорси "Первый и последний" (1914), "Яблоня" (1916).
The Book of Humour
  • Twain Mark
Вниманию читателей предлагается сборник популярных, неадаптированных юмористических рассказов классика американской литературы Марка Твена.
Dieci Novelli
  • Pirandello Luigi
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти избранных новелл Луиджи Пиранделло. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами итальянского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
Les Crimes de L'amour
  • De Sade
Вниманию читателей предлагается водный; неадаптированный текст популярного произведения маркиза де Сада "Преступления любви" (1788).
The Picture of Dorian Gray
  • Wilde Oscar
“Портрет Дориана Грея” - лучшее прозаическое произведение блестящего виртуоза слова и неподражаемого стилиста английской литературы Оскара Уайльда. В основе сюжета трагическая судьба художника и созданного им шедевра.
Peter Pan
  • Barrie James Matthew
Сказочная повесть Дж. Барри "Питер Пэн" (1904) - одна из самых любимых и читаемых книг англо-американской детворы и их родителей.
The Book of Humour
  • Twain Mark
Вниманию читателей предлагается сборник юмористических рассказов М. Твена. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
Dans un Mois Dans un An
  • Sagan Francoise
В центре романа - любовный треугольник с нестандартными, запутанными отношениями составляющих его лиц. Издание ориентировано на самый широкий круг читателей.
The Best of Sherlock Holmes
  • Doyle Arthur Conan
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти лучших рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе.
Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass
  • Carroll Lewis
Прекрасная сказка о путешествии и волшебных приключениях девочки Алисы. Эта книга трудно переводима на другие языки.
Der Gute Mensch von Sezuan
  • Brecht Bertolt
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст философской пьесы-притчи Бертольта Брехта "Добрый человек из Сезуана" (1938-40).
25 Best Stories
  • O. Henry
Новеллы О. Генри известны во всем мире. Это всегда интересные истории с непредсказуемым концом. Их нельзя читать бегло. Зачастую вся соль их заключена в одной фразе, в одной, на первый взгляд, малозначительной детали.
Dos Novelas
  • Cervantes Miguel de
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса Сааведра "Цыганочка" и "Высокородная судомойка".
Brief Einer Unbekannten
  • Zweig Stefan
В издание включены четыре самые популярные новеллы Стефана Цвейга, объединенные темой любви: "Гувернантка", "Амок", "Письмо незнакомки", "24 часа из жизни женщины".
Murder on the Orient Express
  • Christie Agatha
Широко известный детектив Агаты Кристи может быть использован в качестве книги для домашнего чтения и пересказа произведения в целях развития навыков устной речи на начальном этапе изучения английского языка школьниками,
The Invisible Man
  • Wells Herbert George
Читателям предлагается полный, неадаптированный текст популярного научно-фантастического романа Герберта Уэллса "Человек-невидимка". Рекомендуется в качестве пособия для домашнего чтения.
Three men in a boat (to say nothing of the dog)
  • Jerome K. Jerome
Великолепный роман, полный юмора и смешных ситуаций, повествующий о путешествии трех закадычных друзей, британских "джентльменов" и их собаки, фокстерьера Монморенси, по реке Темзе.
Romancero Gitano
  • Lorca Federico Carcia
Вниманию читателей предлагается оригинальный текст популярного сборника Гарсиа Лорки "Цыганский романсеро". В издании использованы работы Пабло Пикассо.
The Picture of Dorian Gray. Портрет Дориана Грея
  • Wilde O.
5
“Портрет Дориана Грея” - лучшее прозаическое произведение блестящего виртуоза слова и неподражаемого стилиста английской литературы Оскара Уайльда. В основе сюжета трагическая судьба художника и созданного им шедевра.

Peter Pan. Питер Пэн
  • Barrie J.
Одна из самых любимых и читаемых книг англоговорящей детворы и их родителей. Книга о мальчике, который не хотел расти, о его необыкновенных приключениях, способности летать, дружить с феями и побеждать зло.

The Book of Humour. Книга юмора
  • Twain M.
Вниманию читателей предлагается сборник юмористических рассказов М.Твена. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray
  • Уайльд Оскар
“Портрет Дориана Грея” - лучшее прозаическое произведение блестящего виртуоза слова и неподражаемого стилиста английской литературы Оскара Уайльда. В основе сюжета трагическая судьба художника и созданного им шедевра.

Agatha Christie: Murder on the Orient Express
  • Кристи Агата
Широко известный детектив Агаты Кристи может быть использован в качестве книги для домашнего чтения и пересказа произведения в целях развития навыков устной речи на начальном этапе изучения английского языка школьниками,

Herbert Wells: The Invisible Man
  • Уэллс Герберт Джордж
Читателям предлагается полный, неадаптированный текст популярного научно-фантастического романа Герберта Уэллса "Человек-невидимка". Рекомендуется в качестве пособия для домашнего чтения.

  • Лондон Джек
Джек Лондон (настоящее имя Джон Гриффит) – американский писатель. В юности он переменил множество случайных профессий, путешествовал и даже просидел месяц в тюрьме за бродяжничество.

Luigi Pirandello: Dieci Novelli
  • Pirandello Luigi
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти избранных новелл Луиджи Пиранделло. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами итальянского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

Arthur Doyle: The Best of Sherlock Holmes
  • Дойл Артур Конан
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти лучших рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе.

Книга юмора
  • Твен Марк
Вниманию читателей предлагается сборник юмористических рассказов М. Твена. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

Sade De: Les Crimes de L'amour
  • De Sade
Вниманию читателей предлагается водный; неадаптированный текст популярного произведения маркиза де Сада "Преступления любви" (1788).

Miguel Cervantes: Dos Novelas
  • Сервантес Мигель
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса Сааведра "Цыганочка" и "Высокородная судомойка".

Francoise Sagan: Dans un Mois Dans un An
  • Sagan Francoise
В центре романа - любовный треугольник с нестандартными, запутанными отношениями составляющих его лиц. Издание ориентировано на самый широкий круг читателей.





O`Henry: 25 Best Stories. 25 лучших рассказов
  • O`Henry
Новеллы О. Генри известны во всем мире. Это всегда интересные истории с непредсказуемым концом. Их нельзя читать бегло. Зачастую вся соль их заключена в одной фразе, в одной, на первый взгляд, малозначительной детали.

Le Petit Prince. Маленький принц
  • Saint-Exupery A.
Вниманию читателей предлагается полный, не­адаптированный текст известной сказки Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" (1943).

The Great Gatsby. Великий Гэтсби
  • Fitzgerald F.
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Ф.С.Фицджеральда ВЕЛИКИЙ ГЕТСБИ (1925).

Les Crimes de L`Amour. Преступления любви
  • Sade M.
Вниманию читателей предлагается водный; неадаптированный текст популярного произведения маркиза де Сада "Преступления любви" (1788).

Diece Novelle. Десять новелл
  • Pirandello L.
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти избранных новелл Луиджи Пиранделло. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами итальянского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

The Best of Sherlock Holmes. Лучшие рассказы о Шерлоке Холмсе
  • Doyle A.
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти лучших рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе.

Две новеллы. Учебное пособие

  • Сервантес Сааведра де Мигель
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса «Цыганочка» и «Высокородная судомойка».

Subscribe to Классика в оригинале